何かというと、HTML5 ROCKSのチュートリアルの翻訳を、ふと思い立ってやってるんですが、何かこれ表現が若干難しいというか翻訳するには面倒という。Layzie/www.html5rocks.com · GitHub元記事はこちらなんですが、良い記事なんで日本語無いかなーと思って無…

いつもながらリアルタイムにGistに上げて…いこうと思ったら会場の無線LANが繋がらねえええええ。しょうがないので、ちょっとだけ自前のルーターでアップしてみた。

最近はもはや憑かれたように勉強会の内容をリアルタイムでGistにアップしております。HTML5はゲームに不向き!?これからのソーシャルゲームと最新技術勉強会 : ATND

久々に更新したんで、密かに作ってたライブラリについて。 ちょっと前にlocal or sessionStorageのラッパーみたいなライブラリ作りました。まだ 完成では無いんですが、まあ、今のままでも普通に使うよりかはちょっと便利だろうと紹介します。 Rockstage.js …

みなさま、暑い中いかがお過しでしょうか。むっちゃ久し振りにブログ書いてみたりします。 本日なんですが、TwitterでJavaScript Gardenの誤訳について言及いただいたようです。 自分はTwitterを4年位前に止めてて知らなかったんですが…。JavaScript Garden…

若干タイトル釣り気味だけど。 クライアントサイドJavaScriptで使えるテンプレートエンジンのメモ - Life goes on この記事全然予想してなかったんですが、結構はてブされてて結論書いてなかったんで。 これ調べた時は結局Handlebars.js: Minimal Templating…

Gistにレポート上げてこうかと。 後程。

ちょっと遅れたんですが…。Gistにリアルタイム内容載せてみてるんで、ちょっとこちらに載せておきます。

https://github.com/Layzie/JavaScript-Garden昨日Pull Requestをしてきました。何だかんだと時間がかかってしまいました。申し訳無いことです。issueに指摘事項を上げて頂いたのは本当に感謝です。独りだとここまで見るのにももっと時間がかかっていたと思…

みなさま、メリークリスマス。キリストの生誕祭を祝っていますでしょうか。さて、先日のエントリーで、JavaScript製のテンプレートエンジンを調べてるというメモを載っけたら、予想以上に多くの人にブクマなどされて、「もっとちゃんと書いておけば良かった……

ここ最近クライアントサイドで使えるJavaScript製のテンプレートエンジンを調べてました。業務で必要だったんで、調査してたんだけど、ここら辺有名所から、無名のまでかなりの数があるんですな…。という事で、忘れない内にメモ。 ただし、この中で実際に試…

何だかドタバタしており、報告が遅れましたが、3日位前に、pull requestがマージされて、サイトで見られるようになっています。JavaScript Gardenタイミング的に前後して、韓国語版もアップされていました。ハングル全然分かんないけど。現在、ありがたい事…

Fix translate in Japanese · Layzie/JavaScript-Garden Wiki · GitHubいきなり、pull request送ってくれと言っても、ちょっと敷居が高い気がしたんでwikiを作りました。 本家に書いてないファイル構成なんかも入れておいたので、これで修正してもらえるとあ…

先程、足掛け4ヶ月も(！)かけてしまいましたが、JavaScript Gardenの翻訳が完了しました。 Translate in Japanese edition by Layzie · Pull Request #109 · BonsaiDen/JavaScript-Garden · GitHubも出してきましたので、後は座して待ちます。 いやあ、思っ…

最近体調が悪かったりで、非常に進みが悪いのですが、何とか進めています。今は最後のファイルの残りが半分弱といった所です。さっさと終わらせたい所です。

Layzie/JavaScript-Garden · GitHub 大分間が空いてますが、ボチボチと進めています。 現在は残り3ファイルになっています。後もう少しという所ですね。 一応ブランチを分けて、masterの変更は全て取り入れてるんですが、こんなやり方で良いのかちょっと不安…

やっと最大の(と思ってる)である"Function"の翻訳が終わりました。このブログに書いていたように、今月の後半は中々勉強会とかイベントに参加する事が多く翻訳が遅々として進まなかったです…。後はファイル数も少ない項目ばかりなので、スピードアップしてい…

JavaScript ゲーム製作勉強会 Vol.2 - Akiba.js 今月の勉強会参加率は異常。という事で、今日はAkiba.js Vol.2に参加しています。 例によってほぼリアルタイムで更新…したいですがハンズオンとか無いよね？ えっと、これまた例によってメモ書きなんで箇条書…

今日はLL Planetsに来てます。以下内容のメモ書き。Twitterやってないんでここに書くけど、ほぼリアルタイムで。 (2011/08/25追記：公式に当日使われて許可済みのスライドがまとめられていました) メタプログラミングの光と影 Perl、Ruby、Python、Heskellで…

やっともうそろそろ、半分という所に来ています。多分このサイトの中で一番内容が多いであろう、Functionの部分を翻訳していますが後2つのファイルを翻訳すると終わりになるはずです。しかしながら、途中途中で結構な頻度で「この表現で良いのかいな…」とい…

物凄く最近はPhotoShopとかしか仕事で触っておらず、大変にストレスフルな毎日を送っております。なので、若干無理矢理ですが、jsを書いてみました。現在、主にはネイティブのAndroidのパーツを作ってみたりする仕事しているのですが、ご存知の方はご存知の…

という事で新調したMacをウハウハして使ってちょっと経った頃に、ふとdotfileとかを管理したくなり、同時にVimのVundle.vimも使用したい！って事でGitHubのアカウントを取ったりしたんです。話が全く変わりますが、半年前くらいに、はてブでちょっと話題にな…